Most over-the-counter medications don't become dangerous after expiration - but they can lose potency. Learn which pills are safe to use past their date, which ones could harm you, and how storage affects their effectiveness.